Can somebody translate this for me? ( Not sure what language it is)?

If you only knew how much I loved you and something month I'm dying to be more than a friend. Sorry I know it wasn't that good =(